sexta-feira, 1 de maio de 2026

EVANGELHO DO DIA

 + Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São João 14,1-6

Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: 1'Não se perturbe o vosso

coração. Tendes fé em Deus, tende fé em mim também.

2Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se assim não fosse, eu vos teria dito.

Vou preparar um lugar para vós, 3e quando eu tiver ido preparar-vos um

3

lugar, voltarei e vos levarei comigo, a fim de que onde eu estiver estejais

também vós. 4E para onde eu vou,

vós conheceis o caminho.' 5Tomé disse a Jesus: 'Senhor, nós não sabemos para

onde vais. Como podemos conhecer o caminho?'

6Jesus respondeu: 'Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém vai ao Pai

senão por mim. Palavra da Salvação.

REFLEXÕES SOBREAS LEITURAS DE HOJE

 1º DE MAIO DE 2026

6ª. FEIRA DA IV SEMANA DA


PÁSCOA


Cor Branco


1ª Leitura - At 13,26-33

Leitura dos Atos dos Apóstolos 13,26-33

Naqueles dias, tendo chegado a Antioquia da Pisídia,

Paulo disse na sinagoga: 26Irmãos, descendentes de Abraão,

e todos vós que temeis a Deus, a nós foi enviada esta mensagem de salvação.

27Os habitantes de Jerusalém e seus chefes não reconheceram a Jesus e, ao

condená-lo, cumpriram as profecias

que se leem todos os sábados. 28Embora não encontrassem nenhum motivo

para a sua condenação, pediram a Pilatos que fosse morto. 29Depois de

realizarem tudo o que a Escritura diz

a respeito de Jesus, eles o tiraram da cruz e o colocaram num túmulo. 30Mas

Deus o ressuscitou dos mortos 31e, durante muitos dias, ele foi visto por

aqueles que o acompanharam desde a Galiléia até Jerusalém. Agora eles são

testemunhas de Jesus diante do povo. 32Por isso, nós vos anunciamos este

Evangelho:

a promessa que Deus fez aos antepassados, 33ele a cumpriu para nós, seus

filhos, quando ressuscitou Jesus, como está escrito no salmo segundo: 'Tu és o

meu filho, eu hoje te gerei'.

Palavra do Senhor.

Reflexão – Nós precisamos de Alguém que nos liberte da escravidão ao

pecado.

Todo o Antigo Testamento, por meio dos profetas, salmistas e outros escritos

já anunciava a vinda do Salvador cantando a Ele hinos de louvores. Assim

sendo, segundo a leitura, a ressurreição de Jesus atesta o que as Escrituras já

anunciavam! Por isso, agora, os apóstolos insistentemente anunciavam por

onde passavam o Evangelho da Salvação, mostrando a todos através do relato

da própria história do povo de Deus que Ele já lhe mandara o Salvador. No

entanto, os israelitas não haviam acolhido a mensagem de Jesus e

continuavam na ignorância não admitindo que precisavam de salvação. A

nossa própria história nos dá o entendimento de que também precisamos de

Alguém que nos liberte da escravidão ao pecado. Hoje também, muitos vivem

no desconhecimento das Escrituras e não acolhem a mensagem da Salvação e

continuam na escravidão das suas concepções, dos seus achismos. No entanto,

quando conhecemos a nossa origem e a nossa história de pecado, começamos

a apreender o motivo pelo qual Deus nos prometeu um Salvador. Enquanto

não reconhecemos que somos pecadores, não conseguiremos assumir a

2

necessidade de um Salvador. Logo que o homem (Adão e Eva) pecou Deus na

Sua misericórdia nos assegurou a Salvação. A promessa se cumpriu em Jesus

que, vindo até nós, morreu por nossos pecados, foi ressuscitado e voltou aos

céus. Tem sido difícil para o homem acreditar nesta verdade, por isso,

continua descrente e inseguro em relação às promessas de Deus. Se a

humanidade acolhesse, com confiança, a promessa de salvação do Pai por

meio de Jesus, a história seria diferente. Não precisaríamos de mais nada para

vivenciar a santidade e a justiça, já aqui e, agora. – Dentro da sua

experiência com Jesus você admite que precise mesmo de um Salvador? –

Se Jesus não tivesse vindo ao mundo como você estaria? - O que seria

diferente na sua vida? -Você tem testemunhado a ação de Jesus na sua

vida?

Salmo - Sl 2, 6-7. 8-9. 10- 11 (R. 7)

R. Tu és meu Filho, e eu hoje te gerei!

Ou: Aleluia, Aleluia, Aleluia

6'Fui eu mesmo que escolhi este meu Rei*

e em Sião, meu monte santo, o consagrei!'

7O decreto do Senhor promulgarei, +

foi assim que me falou o Senhor Deus: *

'Tu és meu Filho, e eu hoje te gerei!R.

8Podes pedir-me, e em resposta eu te darei +

por tua herança os povos todos e as nações, *

e há de ser a terra inteira o teu domínio.

9Com cetro férreo haverás de dominá-los, *

e quebrá-los como um vaso de argila!R.

10E agora, poderosos, entendei; *

soberanos, aprendei esta lição:

11Com temor servi a Deus, rendei-lhe glória *

e prestai-lhe homenagem com respeito!R.

Reflexão - Jesus recebeu do Pai toda a autoridade sobre todas as nações.

Somos propriedade d’Ele, herança e pertença a Ele. Toda a terra está sob o

Seu domínio. Dentro da mentalidade humana, poderíamos pensar que a nossa

vida é uma vida de servidão. Muito pelo contrário, o jugo e a autoridade de

Jesus vêm do Amor do Pai, por isso, Ele é poderoso no Amor. Não somos seus

serviçais, mas sim, servos. Servir a Jesus significa render-Lhe graças e prestar-

Lhe homenagem com respeito, tudo fazendo por amor.

Evangelho - Jo 14,1-6

+ Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São João 14,1-6

Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: 1'Não se perturbe o vosso

coração. Tendes fé em Deus, tende fé em mim também.

2Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se assim não fosse, eu vos teria dito.

Vou preparar um lugar para vós, 3e quando eu tiver ido preparar-vos um

3

lugar, voltarei e vos levarei comigo, a fim de que onde eu estiver estejais

também vós. 4E para onde eu vou,

vós conheceis o caminho.' 5Tomé disse a Jesus: 'Senhor, nós não sabemos para

onde vais. Como podemos conhecer o caminho?'

6Jesus respondeu: 'Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém vai ao Pai

senão por mim. Palavra da Salvação.

Reflexão – Jesus é o Caminho, a Verdade e a Vida que o Pai reservou para

nós!

Os discípulos ainda não haviam entendido as Escrituras e por isso não

reconheciam Jesus como o Enviado do Pai. O próprio Jesus tranquilizava os

seus corações e lhes revelava os mistérios do Pai a fim de que percebessem a

razão pela qual Ele teria que sofrer. Apelando, então, para a fé que os

discípulos tinham em Deus Pai, Jesus os exortava, dizendo: “Tendes fé em

Deus, tende fé em mim também”. Assim, Ele lhes confidenciava a realidade

do céu de onde havia vindo, falando das moradas que lhes estavam

destinadas, assegurando-lhes que Ele estaria sempre perto e dando-lhes a

certeza de que o Caminho para esse lugar de delícias é Ele mesmo. As

revelações que Jesus fez aos Seus discípulos são hoje para nós também uma

motivação para que continuemos cheios de fé e de esperança, na certeza de

que temos o nosso lugar preparado no céu e que já conhecemos o Caminho

que nos levará até lá. Apesar de conhecer toda a história, de ter acesso à

Palavra que nos esclarece as nossas dúvidas, da nossa experiência com Jesus

ressuscitado, às vezes, também ficamos confusos e nos perguntamos: como

podemos conhecer o Caminho? O que fazer? Será que estamos no caminho

certo? São indagações que fazemos por causa da nossa pouca fé.

Desconhecemos as lições de Jesus e ficamos procurando o Caminho nos

caminhos do mundo. Como falou aos discípulos, Jesus hoje, também nos

assegura: “Eu sou o Caminho a Verdade e a Vida”! Ele já veio até nós e

opera milagres na nossa vida realizando as obras do Pai e nos revelando a Sua

Face nos momentos de oração e de adoração ao Santíssimo. Da mesma forma,

quando meditamos com a Sua Palavra e procuramos colocá-la na nossa vida

sentimos a Sua manifestação amorosa. Somente assim é que chegaremos ao

Pai. Ninguém chegará ao Pai por si mesmo, Jesus é a Estrada pela qual

caminhamos até a morada de Deus. Portanto, precisamos crer e professar que

Jesus é o Caminho que nos leva ao Pai, é a Verdade do Pai para nós e é a Vida

que o Pai reservou para nós!


 - Você ainda tem dúvida? - Você tem

procurado outros caminhos? – Você se confunde com os narrativas que o

mundo prega? – Você já assumiu a vida nova que Cristo veio lhe dar, para

valer? – O que está faltando para que você assuma: fé, disposição,

coragem, humildade, oração, conhecimento da Palavra?


Helena Serpa, 

Fundadora da  Comunidade Misssionária Um Novo  Caminho

SANTO DODIA - SÃOJOSÉ OPERÁRI

 Inspiração e iniciativa

Em 1955, o Papa Pio XII instituiu a festa de “São José Operário” para dar um protetor aos trabalhadores e um sentido cristão à “festa do trabalho”. Uma vez que todas as nações celebram tal festa em 1º de maio, na presença de mais de 200 mil pessoas na Praça de São Pedro, as quais gritavam alegremente: “Viva Cristo trabalhador, vivam os trabalhadores, viva o Papa!”, o Papa deu aos trabalhadores um protetor e modelo: São José, o operário de Nazaré.

Cristocêntrico

A figura de São José, o humilde e grande artesão de Nazaré, orienta para Cristo, Salvador do homem, Filho de Deus, que participou em tudo da condição humana. 

A dignidade do trabalho

A Igreja, nesta festa do trabalho, deu um lindo parecer sobre todo esforço humano que gera, dá a luz e faz crescer as obras produzidas pelo homem: “Queremos reafirmar, em forma solene, a dignidade do trabalho, a fim de que inspire, na vida social, as leis da equitativa repartição de direitos e deveres.”

Homem justo

São José, que na Bíblia é reconhecido como um homem justo, é quem revela com sua vida que o Deus que trabalha sem cessar na santificação de Suas obras é o mais desejoso de trabalhos santificados: “Seja qual for o vosso trabalho, fazei-o de boa vontade, como para o Senhor, e não para os homens, cientes de que recebereis do Senhor a herança como recompensa… O Senhor é Cristo” (Col 3,23-24).

Sentido do trabalho

É firmado, antes de tudo, que o trabalho dá ao homem o maravilhoso poder de participar na obra criadora de Deus e de aprimorá-la; que ele possui um autêntico valor humano. O homem moderno tomou consciência desse valor ao reivindicar o respeito aos seus direitos e à sua personalidade.

A Igreja “batiza” a festa do trabalho para proclamar o real valor do trabalho, aprovar e bendizer a ação das classes trabalhadoras na luta que, em alguns países, prosseguem para obter maior justiça e liberdade. Fá-lo também para pedir a todos os fiéis que reflitam sobre os ensinamentos do Magistério eclesiástico nestes últimos anos: Mater et Magistra de João XXIII e Populorum Progressio de Paulo VI, por exemplo.

Centro na Eucaristia

Nesta “festa do trabalho”, sob o patrocínio de São José Operário, reunimo-nos em assembleia eucarística, sinal de salvação, não para pôr a Eucaristia a serviço de um valor natural, mesmo nobilíssimo, mas porque Deus, que trabalhou na criação, na qual colaboram os que se tornaram filhos de Deus, se efetiva principalmente pela Eucaristia. A Eucaristia encontra seu lugar numa festa do trabalho, porque esta revela ao mundo técnico o valor sobrenatural de suas buscas e iniciativas.

Nossa participação na Eucaristia, enquanto nos permite colaborar mais e melhor no trabalho iniciado por Deus para criar o mundo novo, santifica a contribuição que damos ao trabalho humano, ensinando-nos que isso é colaboração com a ação criadora de Deus, e que o verdadeiro objetivo de todo trabalho é a construção do novo Reino.

A minha oração

“Ó Deus, criador do universo, que destes aos homens a lei do trabalho, concedei-nos, pelo exemplo e a proteção de São José, cumprir as nossas tarefas e alcançar os prêmios prometidos. Amém.”

São José Operário, rogai por nós!

Fonte: Canção Nova NotíciA


 

quinta-feira, 30 de abril de 2026

RÉPLICA DE NOSSA SENHORA DE FÁTIMA É LIBERADA APÓS IMPASSE NA ALFÂNDEGA DE FORTALEZA

 


Réplica da imagem de Nossa Senhora de Fátima vinda de Portugal – Foto: Karine Serpa

Após quase três dias retida na alfândega do Aeroporto Internacional de Fortaleza, a réplica da imagem de Nossa Senhora de Fátima, vinda de Portugal, foi finalmente liberada na noite da última quarta-feira (29). O episódio foi superado após a regularização documental necessária para a sua entrada no país, permitindo que a peça seguisse seu destino dentro da programação religiosa prevista.

O entrave ocorreu devido à ausência de um documento vinculando formalmente a destinação da imagem à Paróquia Nossa Senhora das Dores, no município de Assaré, o que impossibilitou inicialmente a conclusão do processo de desembaraço aduaneiro. A exigência faz parte das normas da Receita Federal para a entrada de bens sem finalidade comercial, como objetos de uso religioso.

A liberação foi efetivada após a apresentação da Declaração Simplificada de Importação (DSI), documento indispensável para a regularização de itens destinados à devoção e atividades eclesiais. Com isso, a situação que mobilizava fiéis e lideranças religiosas desde a última segunda-feira (27) foi resolvida.

Confeccionada com base na primeira Imagem Peregrina, esculpida em 1947, a peça mantém as características tradicionais que expressam a espiritualidade mariana, preservando a iconografia consagrada de Nossa Senhora de Fátima, associada à mensagem de oração, penitência e conversão.

Em tom de alegria e acolhimento, o pároco Padre Ivan Souza destacou a emoção da comunidade com a chegada da imagem. Em suas palavras: “O momento tão esperado chegou. A imagem já se encontra em nossa comunidade paroquial. É uma alegria imensa poder acolher Nossa Senhora de Fátima entre nós e ver a fé do povo se renovar diante da sua presença. Esperamos que muitos devotos venham rezar e se aproximar ainda mais de Deus por meio de Maria.”

A imagem ficará exposta para veneração na Igreja de Fátima, no bairro de Fátima, em Fortaleza, a partir desta quinta-feira, durante a Santa Missa do meio-dia, permanecendo até a celebração eucarística das 12h do dia 1º de maio. Em seguida, seguirá em peregrinação para a Paróquia Nossa Senhora das Dores, em Assaré.

Durante esse período, estão previstas celebrações, momentos de oração e a recitação do Santo Terço, reunindo fiéis em um ambiente de devoção e encontro com a espiritualidade mariana.

Mais informações: (85) 3227-5215, secretaria paroquial.

MINUTO EUDISTA

 

Pe. Marcelo de Souza

EVANGELHO DO DIA

 

+ Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São João 13,16-20

Depois de lavar os pés dos discípulos, Jesus lhes disse: 16Em verdade, em

verdade vos digo: o servo não está acima do seu senhor e o mensageiro não é

maior que aquele que o enviou.

17Se sabeis isto, e o puserdes em prática, sereis felizes. 18Eu não falo de vós

todos. Eu conheço aqueles que escolhi, mas é preciso que se realize o que

está na Escritura: 'Aquele que come o meu pão levantou contra mim o

calcanhar.' 19Desde agora vos digo isto, antes de acontecer, a fim de que,

quando acontecer, creais que eu sou. 20Em verdade, em verdade vos digo,

quem recebe aquele que eu enviar, me recebe a mim; e quem me recebe,

recebe aquele que me enviou.' Palavra da Salvação.

REFLEXÕES SOBREASLEITURAS DEHOJE

 30 DE ABRIL DE 2026

5ª. FEIRA DA IV SEMANA DA


PÁSCOA


Cor Branco


1ª Leitura - At 13,13-25

Leitura dos Atos dos Apóstolos 13,13-25

13Paulo e seus companheiros embarcaram em Pafos e chegaram a Perge da

Panfília. João deixou-os e voltou para Jerusalém. 14Eles, porém, partindo de

Perge, chegaram a Antioquia da Pisidia. E, entrando na sinagoga em dia de

sábado, sentaram-se. 15Depois da leitura da Lei e dos Profetas, os chefes da

sinagoga mandaram dizer-lhes: 'Irmãos, se vós tendes alguma palavra para

encorajar o povo, podeis falar.' 16Paulo levantou-se, fez um sinal com a mão

e disse: 'Israelitas e vós que temeis a Deus, escutai! 17O Deus deste povo de

Israel escolheu os nossos antepassados e fez deles um grande povo quando

moravam como estrangeiros no Egito; e de lá os tirou com braço poderoso.

18E, durante mais ou menos quarenta anos, cercou-os de cuidados no deserto.

19Destruiu sete nações na terra de Canaã e passou para eles a posse do seu

território, 20por quatrocentos e cinquenta anos aproximadamente.

Depois disso, concedeu-lhes juízes, até ao profeta Samuel. 21Em seguida, eles

pediram um rei e Deus concedeu-lhes Saul, filho de Cis, da tribo de

Benjamim, que reinou durante quarenta anos.

22Em seguida, Deus fez surgir Davi como rei e assim testemunhou a seu

respeito: 'Encontrei Davi, filho de Jessé, homem segundo o meu coração, que


93


vai fazer em tudo a minha vontade.' 23Conforme prometera, da descendência

de Davi Deus fez surgir para Israel um Salvador, que é Jesus. 24Antes que ele

chegasse, João pregou um batismo de conversão para todo o povo de Israel.

25Estando para terminar sua missão, João declarou: 'Eu não sou aquele que

pensais que eu seja! Mas vede: depois de mim vem aquele, do qual nem

mereço desamarrar as sandálias'. Palavra do Senhor.

Reflexão – Precisamos recordar a história da nossa salvação!

Recordando a sua própria história, isto é, a história de Israel, Paulo encorajou

o povo que estava desanimado e sem fé, reunido na sinagoga em Antioquia, e

lhe falou sobre a lei e os profetas. Partindo da origem do povo ele relembrou

a sua passagem pela escravidão do Egito quando Deus de lá os tirou com braço

poderoso, tendo-os cercado de cuidados no deserto, durante quarenta anos.

Discorrendo sobre os reis, desde Saul até Davi, Paulo anunciou o Nome de

Jesus Cristo, Aquele que fora prometido por Deus para salvar Israel. Assim,

ele mostrou àquele povo que havia um sentido para o seu viver e que ele

precisava abraçar a salvação de Jesus, homem segundo o coração de Deus,

enviado para fazer a Sua vontade. Somos hoje como esse povo sem coragem

que passou pelas dificuldades, superou barreiras, mas, às vezes, ainda não

entendeu o porquê e para que as coisas aconteceram. Falar dos antepassados,

reviver a vida é rebuscar no nosso coração os acontecimentos passados que

nos permitiram encontrar a proteção de Deus Seu cuidado com o nosso

caminhar. A consciência da dor, da dificuldade, da luta é bem firme em nós,

porém, o sabor da vitória e da proteção do Senhor nas horas difíceis nos é

quase imperceptível. Baseando-nos nisto, nós também, precisamos recordar a

história da nossa salvação, partindo das nossas origens, do nosso berço até os

dias de hoje quando já tivemos a experiência com Jesus ressuscitado. Esse

exercício nos fará recordar as maravilhas que têm acontecido na nossa vida,

os pequenos milagres e, com certeza, nos servirá como alento, para que

possamos mudar o rumo das nossas preocupações. É muito bom que de vez em

quando façamos uma retrospectiva na nossa existência, até para descobrir

também, no que erramos e em que acertamos. – Faça hoje também, uma

reflexão da sua história, desde a sua origem e perceba o que melhorou na

sua vida, na vida da sua família. – E se ainda não está bom, perceba que

você ainda tem o tempo de agora para confiar que tudo irá melhorar! –

Você sabia que Deus também escolheu os seus antepassados e escolhe você

agora, para ser uma grande nação cristã?

Salmo - Sl 88, 2-3. 21-22. 25.27 (R. Cf. 2a)

R. Ó Senhor, eu cantarei eternamente o vosso amor.

 Ou: Aleluia, Aleluia, Aleluia

2Ó Senhor, eu cantarei eternamente o vosso amor, *

de geração em geração eu cantarei vossa verdade!

3Porque dissestes: 'O amor é garantido para sempre!' *

E a vossa lealdade é tóo firme como os céus.R.

21Encontrei e escolhi a Davi, meu servidor, *

e o ungi, para ser rei, com meu óleo consagrado.

22Estará sempre com ele minha móo onipotente, *


94

e meu braço poderoso há de ser a sua força. R.

23Não será surpreendido pela força do inimigo, *

nem o filho da maldade poderá prejudicá-lo.

24Diante dele esmagarei seus inimigos e agressores, *

ferirei e abaterei todos aqueles que o odeiam.R.

25Minha verdade e meu amor estaróo sempre com ele, *

sua força e seu poder por meu nome crescerão.

27Ele, então, me invocará: 'Ó Senhor, vós sois meu Pai, *

sois meu Deus, sois meu Rochedo onde encontro a salvação!`R.

Reflexão - O amor de Deus é garantido para sempre na vida daqueles que

cantam a Sua verdade. Assim, de geração a geração a graça do Senhor se

manifesta e se expande como uma bênção eterna. Se cultivarmos o hábito de

dar graças a Deus e de louvá-Lo, com certeza, os nossos descendentes assim

também o farão e com eles também sempre estará o braço poderoso do

Senhor. Sua verdade e o Seu amor são como uma corrente elétrica que se

distribui através dos tempos.

Evangelho - Jo 13,16-20

+ Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São João 13,16-20

Depois de lavar os pés dos discípulos, Jesus lhes disse: 16Em verdade, em

verdade vos digo: o servo não está acima do seu senhor e o mensageiro não é

maior que aquele que o enviou.

17Se sabeis isto, e o puserdes em prática, sereis felizes. 18Eu não falo de vós

todos. Eu conheço aqueles que escolhi, mas é preciso que se realize o que

está na Escritura: 'Aquele que come o meu pão levantou contra mim o

calcanhar.' 19Desde agora vos digo isto, antes de acontecer, a fim de que,

quando acontecer, creais que eu sou. 20Em verdade, em verdade vos digo,

quem recebe aquele que eu enviar, me recebe a mim; e quem me recebe,

recebe aquele que me enviou.' Palavra da Salvação.

Reflexão – O segredo da felicidade consiste em servir por amor!

Com o Seu gesto de lavar os pés dos Seus discípulos, até mesmo os de Judas

Iscariotes, Jesus nos revelou o segredo da felicidade, que consiste em servir

sem pretensão, servir por amor, fazer por amor a Deus, fazer em Nome do

Senhor. Mesmo sabendo que um de Seus discípulos iria trai-Lo, Jesus se

abaixou para lavar os seus pés. Esta atitude de Jesus nos servirá de lição para,

quando, no exercício da nossa missão quisermos discriminar alguém, fazendo

escolhas segundo o nosso interesse. Jesus nos ensinou como é que se

comporta um verdadeiro servo de Deus! O servo não se considera maior do

que o seu Senhor nem o mensageiro de Deus não se avalia maior do que

Aquele que o enviou. Todo aquele que compreende isto e põe em prática,

será feliz! Na maioria das vezes nós procuramos a felicidade buscando ser

servidos e agraciados pelos outros. E, quanto mais somos servidos mais

inoperantes nós ficamos e mais entediados também nos notamos. Jesus veio

nos dar a receita para a felicidade: o serviço desinteressado sem limites e por

amor a Deus. Assim fazendo nós imitaremos o Mestre e seguindo a Sua

orientação para pôr em prática a vontade do Pai. 


– Como você acolhe este

95

ensinamento de Jesus? De que maneiro você tem servido a Deus? – Você

se sente feliz quando presta algum serviço a alguém? – De quem você se

considera servo?


Helena Serp,

Fundadora  da ComunidadeMissionária UmNoo Caminho


EVANGELHO DO DIA

  + Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São João 14,1-6 Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: 1'Não se perturbe...